How to carve pumpkin in SL

SLでハロウィン用カボチャを作る方法

ある朝、足湯へ行ってみると、うにたんの生首が置かれていました。

One morning, I went to the Ashiyu footbath and found Unitan’s fresh head on the floor.

犯人はカボチャを掘って作ったようです。

The culprit seems to have dug up a pumpkin and made it.

設計図のようなものも置かれています。かなり計画的な犯行です。

Some kind of blueprints was also placed. It was quite a premeditated crime.

そして、とあるショッピングイベントで、私は犯行に使われた道具を発見しました。

Then, at one shopping event, I discovered the tools used in the crime.

そう、まさにこれです。これを使えば誰でも簡単にハロウィン用カボチャが彫れます。何やら手順が解説されていますよ。

Yes, this was exactly what it looked like. Anyone can easily carve Halloween pumpkins with this. There was some kind of procedure explained here.

Step 1. カボチャを用意します。

Step 1: Prepare the pumpkin.

Step 2. 絵を描いた紙を貼り付けます

Step 2: Paste the painted paper.

Step 3. 付属の道具でかぼちゃを彫っていきます

Step 3: Carve the pumpkin with the included tools.

Step 4. 中にロウソクを入れて出来上がり

Step 4: Place a candle inside and voila!

なんてこった、犯人はこんな簡単に犯行に及んだのかー！よし、購入者リストから犯人を特定だ。つづく？

Oh my god, the culprit could have committed this crime so easily! Okay, let’s identify the culprit from the list of purchasers. To be continued?

Astralia – Pumpkin Spice Cake Recipe